Thursday, December 19, 2013

Snow falling down



Today's tried to make a miraculous transformation "snowing" so cool! Just squeaking delight and beauty! Hail technology)))

Wednesday, December 18, 2013

Series of "walking on the streets"


"Waiting for return"                                                       





"Impressionist"



Series "Walking the streets" is a series of paintings about my travels, It is mostly about Washington where I lived for a long time from 2007 to 2012. I am thinking about extending the series with different cities of the world. Many works were written in 2009, but I came back to this series again. 
 Walking along the streets of the world cities, and then portraying them, I remember and dream. I want to see so much more!

I hear tell the earth has seen many wonderful things
When the giraffe hides herself away and the sun sets into night.
I know fabulous tales of far off, alien lands,
Of a dark maiden, of a young captain’s burning desire, all this I know,
But you’ve breathed in the damp marsh air for so long
You don’t want to believe in anything but the rain out your window.
I still haven’t told you about her tropic garden, with the slenderest palm trees,
The sweetest wildflowers, meadows of unbelievable grass . . .
Are you crying? Let me tell you a story: far away, on the distant shores of Lake Chad,
There roams a most majestic giraffe.
Gumilev...


Серия  "Гуляя по улицам" это серия картин о моих путешествиях. В основном это серия о Вашингтоне где я жила долгое время  с 2007 по 2012 год. Я думаю продолжить эту серию с различными городам мира. Многие работы были написаны еще в 2009 году, но я вернулась к этой серии снова.
 Гуляя по улицам мира, а потом изображая их, я вспоминаю и мечтаю. Как много ещё  хочется увидеть!

Я знаю, что много чудесного видит земля,
Когда на закате он прячется в мраморный грот.

Я знаю веселые сказки таинственных стран
Про черную деву, про страсть молодого вождя,
Но ты слишком долго вдыхала тяжелый туман,
Ты верить не хочешь во что-нибудь, кроме дождя.

И как я тебе расскажу про тропический сад,
Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав.
Ты плачешь? Послушай... далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.

Николай Гумилёв

"Winter fun"




  


 Зимняя серия.
Первые дни зимы, кроме того это день рождение моей мамы!
Снег кружиться чистый белый,
 В моем любимом городе на 3 декабря 
 Как сон чудесный зимний !

  Series of winter.
First days of winter, besides it's my mom's birthday!
Spinning pure white snow,
In my favorite city on 3 December
How wonderful winter dream!